patchwork | cotswolds | cheltenham

Cheltenham

Der Kurort weist einige der schönsten Plätze und Gebäude der Regency-Epoche (etwa Anfang des 19. Jh.) auf.

Die erste Trinkhalle wurde im 18. Jh. vom pensionierten Kapitän zur See Henry Skillicorne gebaut. King George III. und der Duke of Wellington waren hier zwei der prominentesten Kurgäste.

Doch nicht alle Zeitgenossen waren von den heilenden Kräften des hiesigen Wassers überzeugt. Der Journalist William Cobbett etwa hatte seine ganz eigene Meinung zu dem Treiben in Cheltenham:

William Cobbett (Bildquelle: Wikipedia.org)
William Cobbett (Bildquelle: Wikipedia.org)

William Cobbett, 1763 - 1835, berühmter engl. Journalist und Verfechter eines traditionellen ländlichen Englands gegenüber den Veränderungen der industriellen Revolution, beschreibt die Bürger Cheltenhams als:

"... East India plunderers, West Indian floggers, English tax-gorgers, together with gluttons, drunkards and debauchees of all descriptions."
("... ostindische Plünderer, westindische Schläger, englische Steuer-Verschlinger, gemeinsam mit Vielfraßen, Trunkenbolden und Wüstlingen jedweder Beschreibung.")

Sie waren, wie er behauptete, in Cheltenham zur Bekämpfung

of "the bodily consequences of their manifold sins and iniquities."
(der "körperlichen Folgen ihrer vielfältigen Sünden und Laster.")

Für Heutige stellt sich Cheltenham gerne auch als Ort der Erkenntnis dar, beispielsweise im Hinblick auf das Erkennen eines nicht funktionierenden Filmtransports ...