patchwork | cotswolds | the slaughters

The Slaughters

The Slaughters: das hübsche englische Kürzel für die beiden Orte Upper und Lower Slaughter.

Die Herkunft des Namens "Slaughter" ist nach wie vor ungewiss: stammt es vom angel-sächsischen "slohtre" (schlammiger Ort) oder von"slah treow", was ein Hinweis auf die vielen Schlehen-Bäume in dieser Gegend wäre? Oder doch von "de Solotres", den mittelalterlichen Gutsherren.

Lower Slaughter
Lower Slaughter

Gleichviel: die visuelle Betrachtung ist schöner als die etymologische. Upper und Lower Slaughter liegen kaum einen Kilometer auseinander und sind durch den Fluss Eye miteinander verbunden.

Anziehungspunkt von Lower Slaughter ist die aus rotem Ziegel erbaute Korn-Mühle aus dem 19. Jh., heute Museum, Trödel-Laden, Hotel und Tearoom in einem.

Upper Slaughter bietet u.a. ein Herrenhaus - mittlerweile ein Hotel - aus dem 15. Jh. und die normannische St. Peter's Church.